تُكتب الهندية بخط الديفاناغري، وهو أبجدية مختلفة تماماً عن الحروف اللاتينية التي قد يعرفها الطفل مسبقاً. تتدلى معظم الحروف من خط أفقي يُسمى شيروريخا، وتتحد الصوامت مع علامات صوائت تُسمى ماترا تُغيّر شكل الحرف الأساسي نفسه بدلاً من أن تُضاف بجانبه دون تغيير. تبدأ هذه المجموعة بالصوامت قبل تقديم الصوائت وأشكال الماترا الخاصة بها.
لست متأكدة من أين تبدئين، بالصوامت أم الصوائت، أو إن كان الديفاناغري قفزة كبيرة جداً كلغة كتابة أجنبية أولى؟ يشرح الدليل أدناه لماذا يجب أن يسبق التتبّع الكتابة الحرة في خط مختلف هكذا عن الحروف اللاتينية، وكيف تعرفين إن كان ينبغي أن يكون الخط الأول لطفلك أم الثاني بعد بداية أسهل.